译文
羡慕隐士已有所托,
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉(jue)春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
夜深(shen)霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
当花落的(de)时候春天已经很繁盛了(liao),游春的人都顾全(quan)不完。
但(dan)是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华(hua)易逝,虚度了青春时光。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
注释
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。