译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
人生一死全不值得重视,
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹(dan)琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都(du)流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事(shi),而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才(cai)有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠(you)闲。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
注释
[48]骤:数次。
[27]袭:效法。九渊:九重渊,深渊。沕(wù):深潜的样子。
飞扬:心神不安。
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑻泉:指温泉,即华清池。芹:即水芹,夏季开白花,性喜温暖潮湿,茎叶可作蔬菜。
不知句,赞叹夜色美好,使人沉醉,竟忘掉一切(包括时间)。