译文
今天是什(shi)么日子啊与王子同(tong)舟。
那(na)百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏(hun)还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上(shang)的行人一个个细数。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
走长途的时间(jian)很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带(dai)着淡淡的春烟。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
42.秦中:此处借指长安。帝王州:帝王建都之地。
(69)虑戚吾心——顾虑着怕我心里难过。戚,忧愁。
20.纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
9.戏剧:开玩笑
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。