译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
锲(qiè)而(er)舍之
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自(zi)我怜悯。
在南方,有一位美丽(li)的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
非常像(xiang)花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙(sheng)戏鹤,风雨相依。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故(gu)地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏(shang)菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
10.还(音“旋”):转。
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
6.一方:那一边。
⑹胡马:北方所产的马。
[98]沚:水中小块陆地。
气:气氛。
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”