译文
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
她姐字惠芳,面目美如画。
远处的山(shan)峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水(shui)上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠(zhu)般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
听说江头(tou)春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布(bu)酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃(tao)花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬(peng)。
注释
塞上:指凉州(今甘肃武威)一带边塞。此诗题一作《塞上闻笛》,又作《和王七玉门关听吹笛》。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
3、会:终当。
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
追寻:深入钻研。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
参差:原指长短不齐的样子。这里形容稻田水光闪烁,明暗不定。