译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不(bu)见,唯(wei)有坟茔躺山间。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
你还(huan)记得(de)当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是(shi)谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门(men)前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
孤独的情怀激动得难以(yi)排遣,
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
注释
杂树:犹言丛生。
⑴芰:菱角。两角的是菱,四角的为芰。
③苏子卿:苏武,字子卿。他奉汉武帝命令,出使匈奴,被囚禁北海牧羊十九年,坚贞不屈。后来汉武帝去世,昭帝即位,汉朝与匈奴修好,苏武归汉。苏武的民族气节从此流传千古。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。