译文
我独自远游在(zai)千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
水边沙地树少人稀,
居延城外胡人正在狩猎,白草连(lian)天大火漫天燃烧。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
夕阳越过(guo)了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船(chuan)儿解开了缆索。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心(xin)似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代(dai)的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
注释
(15)谓:对,说,告诉。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
17.杀:宰
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。