译文
往事回想起来,只令人(ren)徒增哀叹;即便面对多么美好的(de)景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂(lan);而“我”的心境却变了,变老了。
昭王盛治兵车出游,到(dao)达南方楚地才止。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
(“请(qing)让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿(er)子不能相见,兄弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因(yin),是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多余啊,但吃(chi)的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑤弘:大,光大。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
33.至之市:等到前往集市。