译文
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不(bu)可能。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一(yi)带任职。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感(gan)到亲切。我赶紧呼唤自己(ji)的小儿子打扫中堂招待客人,坐在(zai)一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂(dong)得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
秋风凌清,秋月明朗。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
念念不忘是一片忠心报祖国,
注释
鼎镬甘如饴:身受鼎镬那样的酷刑,也感到像吃糖一样甜,表示不怕牺牲。鼎镬:大锅。古代一种酷刑,把人放在鼎镬里活活煮死。
⑵蕲水:水名,流经湖北蕲春县境,在黄州附近。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(13)审视:察看。
(14)学者:求学的人。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
⑹东岭:指住处东面的山岭。