首页 古诗词 美女篇

美女篇

南北朝 / 余京

二章四韵十八句)
常与天下士,许君兄弟贤。良时正可用,行矣莫徒然。"
叠壁排霜剑,奔泉溅水珠。杳冥藤上下,浓澹树荣枯。
"去水绝还波,泄云无定姿。人生在世间,聚散亦暂时。
不但时人惜,只应吾道穷。一哀侵疾病,相识自儿童。
旅望多愁思,秋天更泬寥。河阳传丽藻,清韵入歌谣。"
"尚书未出守,爱子向青州。一路通关树,孤城近海楼。
"吾悲子云居,寂寞人已去。娟娟西江月,犹照草玄处。
过逢联客位,日夜倒芳尊。沙岸风吹叶,云江月上轩。
俗薄交游尽,时危出处难。衰年逢二妙,亦得闷怀宽。"
"少年结绶骋金羁,许下如看琼树枝。入里亲过朗陵伯,


美女篇拼音解释:

er zhang si yun shi ba ju .
chang yu tian xia shi .xu jun xiong di xian .liang shi zheng ke yong .xing yi mo tu ran ..
die bi pai shuang jian .ben quan jian shui zhu .yao ming teng shang xia .nong dan shu rong ku .
.qu shui jue huan bo .xie yun wu ding zi .ren sheng zai shi jian .ju san yi zan shi .
bu dan shi ren xi .zhi ying wu dao qiong .yi ai qin ji bing .xiang shi zi er tong .
lv wang duo chou si .qiu tian geng jue liao .he yang chuan li zao .qing yun ru ge yao ..
.shang shu wei chu shou .ai zi xiang qing zhou .yi lu tong guan shu .gu cheng jin hai lou .
.wu bei zi yun ju .ji mo ren yi qu .juan juan xi jiang yue .you zhao cao xuan chu .
guo feng lian ke wei .ri ye dao fang zun .sha an feng chui ye .yun jiang yue shang xuan .
su bao jiao you jin .shi wei chu chu nan .shuai nian feng er miao .yi de men huai kuan ..
.shao nian jie shou cheng jin ji .xu xia ru kan qiong shu zhi .ru li qin guo lang ling bo .

译文及注释

译文
前线战况和妻子弟妹的消息都(du)无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
  站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起(qi),一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江河青山依旧。遥想当(dang)年,战火(huo)纷飞,硝烟不断,生灵涂(tu)炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时(shi)间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
就砺(lì)
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。

注释
②周公:周文王姬昌第四子。因封地在周(今陕西岐山北),故称周公或周公旦。是西周初期杰出的政治家、军事家和思想家。
(15)遭纷浊而迁逝:生逢乱世到处迁徙流亡。纷浊:纷乱混浊,比喻乱世。
(36)阙翦:损害,削弱。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
8、鱼盐:此处意为在海边捕鱼晒盐。《史记》称燕在渤碣之间,有鱼盐之饶;齐带山海,多鱼盐。

赏析

  李白在对待生死(sheng si)问题明显受到(shou dao)道家思想的影响,生死有命,顺其自然,虽然不否认早年李白也有过追求长生不老的想法,但此时的李白,已经是即将走到生命的尽头了,在看尽了世事变化后,也对生命有了最本质的看法,“死生一度人皆有,孤猿坐啼坟上月”,正所谓“古今将相今何处,荒冢一方淹没了”(《红楼梦》中《好了歌》),不必去穷尽这死生的奥秘,不如“且须一尽杯中酒“来的洒脱快活。
  第三段广泛列举史实,从各方面论证用君子之真朋则国兴,用小人之伪朋则国亡。与上文开头的“朋党之说,自古有之”遥相呼应,对上文结尾的“退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣”,是有力的补充和论证。文中正反引用尧、纣时对朋党的利用,加强对比,阐明小人无朋,君子有朋,有关国家兴亡。再以东汉桓、灵时的党锢之祸、晚唐昭宣帝时朱全忠杀害名士的史实,引用反面例证,阐明迫害残杀君子之朋导致亡国的历史教训。
  “闻说君山自古无”,这就是麻姑对诗人提到的一件新鲜事。次句与首句的起承之间,在情节上有一个跳跃,那就是诗人向麻姑打听君山的来历。人世之谜有很多,诗人单问这个,也值得玩味。那烟波浩渺的八百里琼田之中,兀立着这样一座玲珑的君山。诗人泛舟湖面,“四顾凝无地,中流忽有山”(许棠《过君山》),这个发现,使他惊喜不已;同时又感到这奇特的君山,必有一个不同寻常的来历,从而困惑不已。诗人大约就是带着这个问题去方外求教的。诗中虽然无一字正面实写君山的形色,完全从虚处落笔,闲中着色,却传达出了君山给人的奇异感受。“君山自古无”,这一说法既出人意表,很新鲜,又证实了人们的揣想。写“自古无”,是为引出“何以有”。诗人不一下子说出山的来历,似乎是故弄玄虚,这种效果犹如是古代演义里的“且听下回分解”。
  五六两句诗意开始转折,转的过程中,又同第四句藕断丝连,接“何青青”三字,生动地描绘了《鹦鹉洲》李白 古诗上明媚的春光:远远望去,《鹦鹉洲》李白 古诗上,花团锦簇,水气缭绕,花之浓艳似云蒸霞蔚,轻烟笼罩;水之蒸腾成雾气上升,迷濛缥缈。烟花水雾,似花似雾,即花即雾,彼此迷离一片。一阵春风拂过,《鹦鹉洲》李白 古诗上如帷幕轻轻拉开,淡烟薄雾逐渐散去,可见洲上那嫩绿的兰叶、葳蕤纷披,在微风中摇曳生姿,融融丽日、阵阵馨香,令人陶醉而感受到春天的温暖。正是阳春三月的季节,江洲两岸的树树桃花临水盛开,如同朵朵红云,互相簇拥着、升腾着,像是被江岸和洲岸夹束在一起似的。微风中,桃花落英缤纷。飘荡在倒映着枝枝繁花的水面上。水中的,水上的,倒映的,飘落的,艳丽的桃花将晶莹明澈的江水染得像一匹绚烂夺目的锦缎,随着江波的起伏,一浪一浪地涌向岸边。然而,景色尽管明丽,却丝毫撩拨不起诗人的欢快之情,他依然沉浸在孤寂和悲苦之中。此时,诗人毕竟还是一位被流放过的“迁客”,眼前这一切生机勃勃的良辰美景跟他内心的索寞痛苦恰恰形成了强烈的对比。大好时光,烟花美景,都只是徒有。自己一生流离困顿,晚年蒙冤遭流放,更趋穷困,尽管内心还存在一种奋起搏击的暮年壮志,但终不免落花流水,悲愁难驱。面对如此芳洲,此时此地只不过是徒然纵目而已。“烟开兰叶香风暖,岸夹桃花锦浪生”的景色并没有引起他的注意,他所注望的仍是“鹦鹉”,是那位和自己有着相似遭遇的祢衡。据陆游《入蜀记》载:“《鹦鹉洲》李白 古诗上有茂林神祠,远望如小山,洲盖祢正平被杀处。”诗人问道:如今,祢衡长眠地下,而长洲之上那一轮徘徊的孤月,又将清辉投射给谁呢?
  此文是苏辙19岁时写给韩琦的信。选自《栾城集》卷二十二。枢密韩太尉(即韩琦),当时任枢密使(掌管军事大权)。“太尉”,秦、汉时官名,掌兵权。枢密使相当于太尉,所以称韩琦为太尉。 作者写这封信的目的,是希望得到韩琦的接见。一个是刚刚考取进士的青年,一个是掌管全国军权的大官,怎么开口下笔呢?
  全文通过正反两方面的连论说了重农贵粟对于国家的富强和人民的安定生活所具有的决定性意义。作者在说明问题时运用古今对比,农夫与富商大贾的对比,法令与实际情况的对比,使他的主张得到更鲜明的表现,让统治者认识到问题的严重性。其中特别是对农民现实生活的贫困穷苦的描写,揭露性很强。
  杨继盛舍身取义的高尚精神和气节,感动了京城百姓,深得民心,在押解他去会审的途中,观看的百姓充满了街道,以致道路阻塞不能通行,人们不仅齐声叹息,而且为之流下了热泪。他死了以后,他的朋友王世贞、王遴冒死备下棺材装殓了他, 京城百姓流着泪交相传诵他的弹劾严嵩疏和《就义诗》杨继盛 古诗。杨继盛死后七年,严嵩罢官;后十年,严嵩削籍为民,抄没家产,严世藩伏诛;后十一年,明穆宗即位,为杨继盛平反,谥忠愍。所以杨继盛又被称为“杨忠愍”。
  陈陶之战伤亡是惨重的,但是杜甫从战士的牺牲中,从宇宙的沉默气氛中,从人民流泪的悼念,从他们悲哀的心底上仍然发现并写出了悲壮的美。它能给人们以力量,鼓舞人民为讨平叛乱而继续斗争。
  之子与归,是说这个美丽的新娘就要出嫁了。归,妇人谓嫁曰归。在夸了即将出嫁的新娘的美貌之后,诗意开始延伸,人们随之将目光投向婚后的生活,那是怎样的呢?诗里唱到“宜其室家”、“ 宜其家室”、“ 宜其家人”。
  综观全诗,既未明言送别之事,又无送别场景的刻意描绘,更无送别诗中所常见的诸如思念、忧伤、凄凉等感情色彩强烈的词语出现。然而,诗人在送别时的复杂心绪——理解、担忧、伤感、劝勉等还是隐伏予作品之中,只要细心寻绎,便不难发现它。最后两句,“悬知倚门望,遥识老莱衣”,一写诗人,一写友人,活脱脱地反映出二人形象。
  “南国有佳人,容华者桃李“,起首两句就描绘了一个艳若桃李、风华绝代的形象。是作者借屈原以香草美人代君子的写法,借美人形象来比喻自己杰出的才能。“朝游江北岸,夕宿潇湘沚。”两句,写美人朝游江北,夕宿潇湘水的小洲上,居无定所。“时俗薄朱颜,谁为发皓齿”两句写美人空有色艺,却遭时俗所鄙薄,那么佳人为谁去启皓齿歌唱?这两句,自怜之意已出。
  前两句提到三个地名。雪山即河西走廊南面横亘廷伸的祁连山脉。青海与玉门关东西相距数千里,却同在一幅画面上出现,于是对这两句就有种种不同的解说。有的说,上句是向前极目,下句是回望故乡。这很奇怪。青海、雪山在前,玉门关在后,则抒情主人公回望的故乡该是玉门关西的西域,那不是汉兵,倒成胡兵了。另一说,次句即“孤城玉门关遥望”之倒文,而遥望的对象则是“青海长云暗雪山”,这里存在两种误解:一是把“遥望”解为“遥看”,二是把对西北边陲地区的概括描写误解为抒情主人公望中所见,而前一种误解即因后一种误解而生。
  最后四句是对诗人战乱爆发后的生活的描述。敌人已经占领函谷关了,许多昔日同僚因兵兴之际,被朝廷越次擢用,好像(hao xiang)桃花李花在阳光下盛开。此句或为诗人对当朝统治者的谴责,诗人眼见国家罹难,生民涂炭,欲为国效力而不可得,故而生发哀怨之情。最终诗人独自远谪夜郎,漂泊天涯。只能期待能够等到朝廷大赦天下的时候,使诗人能够有机会重新回归朝廷,为国家尽一份力。最后两句含蓄的表达了诗人希望辛判官能够施以援手,使诗人能够早日回归的心情。
  五、六两句,看来是从《鹧鸪》郑谷 古诗转而写人,其实句句不离《鹧鸪》郑谷 古诗之声,承接相当巧妙。“游子乍闻征袖湿”,是承上句“啼”字而来,“佳人才唱翠眉低”,又是因《鹧鸪》郑谷 古诗声而发。佳人唱的,无疑是《山《鹧鸪》郑谷 古诗》词,这是仿《鹧鸪》郑谷 古诗之声而作的凄苦之调。闺中少妇面对落花、暮雨,思念远行不归的丈夫,情思难遣,唱一曲《山《鹧鸪》郑谷 古诗》吧,可是才轻抒歌喉,便难以自持了。诗人选择游子闻声而泪下,佳人才唱而蹙眉两个细节,又用“乍”、“才”两个虚词加以强调,有力地烘托出《鹧鸪》郑谷 古诗啼声之哀怨。在诗人笔下,《鹧鸪》郑谷 古诗的啼鸣竟成了高楼少妇相思曲、天涯游子断肠歌了。在这里,人之哀情和鸟之哀啼,虚实相生,各臻其妙;而又互为补充,相得益彰。
  画楼西畔桂堂东,雕画的阁楼,以桂木为材的厅堂,极言其奢华绮丽。画楼为辅,桂堂是主,引画楼西为桂堂东穿针引线,“隐然有一人影在内”,诗人的眼光转向了桂堂,值得注意的是,诗人是不在桂堂内的,他身处的环境是星辰高挂的静谧幽深的夜空下。
  诗的后两句,“春风来不远,只在屋东头“,指明前途,加强信心。和前两句有同样的鼓舞作用。在诗人眼中,尽管风寒冰坚,但除夜一过,新年即已开始,春天随之来临。温暖的春天,正孕育在残冬的严寒之中,和煦的春风很快就要吹遍大地。春风是那么逼近,似乎就在屋子的东头,只要侧耳倾听,即可捕捉到它那令人欢欣的声音。随着春风的来临,大地回暖,万木复苏,新的一年开始了。诗人迫不及待地盼望着春天的到来,期待着在新的一年里进一步舒展自己的抱负,建立新的功业。
  首联破题,刻画《落花》宋祁 古诗时一片迷离凄苦的景象,状物而不滞于物。起句,诗人捕捉住所咏物的自然特征,以“素”、“红”代指花。唐人韩偓有“皱白离情高处切,腻红愁态静中深”(《惜花》)之句,么“白”、“红”状花。用借代这一修辞手法,使事物形象逼真。花的娇艳、春的(chun de)绚丽如在目前。然而,它们却红颜薄命,夭折了,令诗人叹惋。“坠”、“翻”两字形象生动,情态感人,是从杜牧《金谷园》“《落花》宋祁 古诗犹似坠楼人”句化出。花本来是无情之物,却道“各自伤”,是说花有人性。《落花》宋祁 古诗的自伤飘零,乃诗人绸缪于青楼烟雨,别有难忘的幽恨。

创作背景

  周代由文、武奠基,成、康繁盛,史称刑措不用者四十年,这时可称为周代的黄金时期。昭、穆以后,国势渐衰。后来,厉王被逐,幽王被杀,平王东迁,进入春秋时期。春秋时期王室衰微,诸侯兼并,夷狄交侵,社会处于动荡不安之中。相传中国周代设有采诗之官,每年春天,摇着木铎深入民间收集民间歌谣,把能够反映人民欢乐疾苦的作品,整理后交给太师(负责音乐之官)谱曲,演唱给天子听,作为施政的参考。反映周初至春秋中叶社会生活面貌的《诗经》,就整体而言,正是这五百年间中国社会生活面貌的形象反映,其中有先祖创业的颂歌,祭祀神鬼的乐章;也有贵族之间的宴饮交往,劳逸不均的怨愤;更有反映劳动、打猎、以及大量恋爱、婚姻、社会习俗方面的动人篇章。这一篇《《樛木》佚名 古诗》很好的表现了西周当时的社会状况和纯朴的民风。

  

余京( 南北朝 )

收录诗词 (7372)
简 介

余京 余京,会稽(今浙江绍兴)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士(《宝庆会稽续志》卷六)。历任淄、青、并、岚等州地方官(《栾城集》卷八《送余京同年兄通判岚州》)。

淡黄柳·咏柳 / 上慧

菊蕊凄疏放,松林驻远情。滂沱朱槛湿,万虑傍檐楹。"
酒泉西望玉关道,千山万碛皆白草。辞君走马归长安,
每闻战场说,欻激懦气奔。圣主国多盗,贤臣官则尊。
落日泛舟同醉处,回潭百丈映千峰。"
海内求民瘼,城隅见岛夷。由来黄霸去,自有上台期。"
落叶淮边雨,孤山海上秋。遥知谢公兴,微月上江楼。"
握手想千古,此心能几人。风光满长陌,草色傍征轮。
花覆千官淑景移。昼漏希闻高阁报,天颜有喜近臣知。


严先生祠堂记 / 何拯

朝廷问府主,耕稼学山村。归翼飞栖定,寒灯亦闭门。"
登高临旧国,怀古对穷秋。落日鸿雁度,寒城砧杵愁。
"峡人鸟兽居,其室附层颠。下临不测江,中有万里船。
"峡中丈夫绝轻死,少在公门多在水。富豪有钱驾大舸,
好是吾贤佳赏地,行逢三月会连沙。"
归朝跼病肺,叙旧思重陈。春风洪涛壮,谷转颇弥旬。
"轮台客舍春草满,颍阳归客肠堪断。穷荒绝漠鸟不飞,
座隅泉出洞,竹上云起岭。饥狖入山厨,饮虹过药井。


南乡子·妙手写徽真 / 李时春

乱石跳素波,寒声闻几处。飕飕暝风引,散出空林去。
"日暖风恬种药时,红泉翠壁薜萝垂。幽溪鹿过苔还静,
石宫冬日暖,暖日宜温泉。晨光静水雾,逸者犹安眠。"
吹笛秋山风月清,谁家巧作断肠声。风飘律吕相和切,月傍关山几处明。胡骑中宵堪北走,武陵一曲想南征。故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生。
早鸿闻上苑,寒露下深宫。颜色年年谢,相如赋岂工。"
有生固蔓延,静一资堤防。督领不无人,提携颇在纲。
"伏枕云安县,迁居白帝城。春知催柳别,江与放船清。
诸公衮衮登台省,广文先生官独冷。甲第纷纷厌梁肉,广文先生饭不足。先生有道出羲皇,先生有才过屈宋。德尊一代常坎坷,名垂万古知何用!杜陵野客人更嗤,被褐短窄鬓如丝。日籴太仓五升米,时赴郑老同襟期。得钱即相觅,沽酒不复疑。忘形到尔汝,痛饮真吾师。清夜沉沉动春酌,灯前细雨檐花落。但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑?相如逸才亲涤器,子云识字终投阁。先生早赋归去来,石田茅屋荒苍苔。儒术于我何有哉,孔丘盗跖俱尘埃。不须闻此意惨怆,生前相遇且衔杯!


雨后秋凉 / 林希

一言并拜相,片善咸居台。夫君何不遇,为泣黄金台。"
疾风扫秋树,濮上多鸣砧。耿耿尊酒前,联雁飞愁音。
只应结茅宇,出入石林间。"
由六合兮,英华沨沨.
暗滴花茎露,斜晖月过城。那知横吹笛,江外作边声。"
初程莫早发,且宿灞桥头。
旷望延驻目,飘摇散疏襟。潜鳞恨水壮,去翼依云深。
散漫馀雪晴,苍茫季冬月。寒风吹长林,白日原上没。


恋绣衾·柳丝空有千万条 / 易龙

"驱车过闽越,路出饶阳西。仙山翠如画,簇簇生虹蜺.
佳人成古石,藓驳覆花黄。犹有春山杏,枝枝似薄妆。
郑李光时论,文章并我先。阴何尚清省,沈宋欻联翩。
却惭身外牵缨冕,未胜杯前倒接z5."
经营上元始,断手宝应年。敢谋土木丽,自觉面势坚。
错磨终南翠,颠倒白阁影。崷崒增光辉,乘陵惜俄顷。
旅思蓬飘陌,惊魂雁怯弦。今朝一尊酒,莫惜醉离筵。"
远岫见如近,千里一窗里。坐来石上云,乍谓壶中起。


落花落 / 赛涛

"莫向黔中路,令人到欲迷。水声巫峡里,山色夜郎西。
时危安得真致此,与人同生亦同死。"
"妙吹杨叶动悲笳,胡马迎风起恨赊。
"西南万壑注,勍敌两崖开。地与山根裂,江从月窟来。
"汉家贤相重英奇,蟠木何材也见知。不意云霄能自致,
翠柏苦犹食,晨霞高可餐。世人共卤莽,吾道属艰难。不爨井晨冻,无衣床夜寒。囊空恐羞涩,留得一钱看。
清渠匝庭堂,出门仍灌田。半崖盘石径,高亭临极巅。
岂有四蹄疾于鸟,不与八骏俱先鸣。时俗造次那得致,


萤火 / 吴铭育

"今代麒麟阁,何人第一功。君王自神武,驾驭必英雄。
"百舌来何处,重重只报春。知音兼众语,整翮岂多身。
终古犹如此。而今安可量。"
夜字照爇薪,垢衣生碧藓。庶以勤苦志,报兹劬劳显。
龙摅回地轴,鲲化想天池。方快吞舟意,尤殊在藻嬉。
莫负平生国士恩。"
初程莫早发,且宿灞桥头。
黑鹰不省人间有,度海疑从北极来。正翮抟风超紫塞,


旅宿 / 李复

邂逅逢尔曹,说君彼岩栖。萝径垂野蔓,石房倚云梯。
揆余久缨弁,末路遭邅回。一弃沧海曲,六年稽岭隈。
公主歌黄鹄,君王指白日。连云屯左辅,百里见积雪。
上路各乘轩,高明尽鸣玉。宁知涧下人,自爱轻波渌。
海鹤阶前鸣向人。万事纠纷犹绝粒,一官羁绊实藏身。
长开箧笥拟心神。沙村白雪仍含冻,江县红梅已放春。
平生独往愿,惆怅年半百。罢官亦由人,何事拘形役。"
知己怅难遇,良朋非易逢。怜君心相亲,与我家又通。


迷神引·红板桥头秋光暮 / 黄昭

旗尾蛟龙会,楼头燕雀驯。地平江动蜀,天阔树浮秦。
夜凉宜共醉,时难惜相违。何事随阳侣,汀洲忽背飞。"
细看只似阳台女,醉着莫许归巫山。"
"西望香炉雪,千峰晚色新。白头悲作吏,黄纸苦催人。
语言未终夕,离别又伤春。结念湓城下,闻猿诗兴新。"
白发丝难理,新诗锦不如。虽无南去雁,看取北来鱼。"
夫子贱簪冕,注心向林丘。落日出公堂,垂纶乘钓舟。
"一县蒲萄熟,秋山苜蓿多。关云常带雨,塞水不成河。


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 李抱一

"肃宗昔在灵武城,指挥勐将收咸京。向公泣血洒行殿,
途殊迹方间,河广流且驶。暮帆望不及,览赠心欲醉。
"禄微赖学稼,岁起归衡茅。穷达恋明主,耕桑亦近郊。
借问还家何处好,玉人含笑下机迎。"
绝岸风威动,寒房烛影微。岭猿霜外宿,江鸟夜深飞。独坐亲雄剑,哀歌叹短衣。烟尘绕阊阖,白首壮心违。
清心回望云之端。羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。
"夕膳望东周,晨装不少留。酒中同乐事,关外越离忧。
莫作新亭泣,徒使夷吾嗤。"