译文
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归(gui)的时节。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
我要把房屋(wu)啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好(hao)一会儿才喜极而泣。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
斑鸠问:“是什么原因呢?”
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
对于前面所说的权(quan)贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运(yun)决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
⑷春光:一作“春风”。
沙门:和尚。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
(29)徒处:白白地等待。