译文
陶渊明自谓自己是上古时代的(de)人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么(me)用!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每(mei)逢跟我谈论这些事(shi)情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地(di)。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰(chen)年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
荆轲去后,壮士多被摧残。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
注释
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
官人:做官的人。指官。
15.阙:宫门前的望楼。
27、其有:如有。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。