译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我才能低下,行为卑污,外部表(biao)现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留(liu)下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事(shi)变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴(ban)影徘徊。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千(qian)仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注释
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
78、周章:即上文中的周文。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。