译文
春天到来时草阁的(de)梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
那时军中(zhong)死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在(zai)我幼年那时候,人们不(bu)用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自(zi)游弋的人们将何处追求呢?
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿(hao))高出了许多。
日中三足,使它脚残;
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
注释
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
(11)孤危——孤单困苦。托落——即落拓(唾tuò),失意无聊。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(30)吴宫:指春秋时专诸置匕首于鱼腹,在宴席间为吴国公子光刺杀吴王一事。
⑸三顾频繁天下计:意思是刘备为统一天下而三顾茅庐,问计于诸葛亮。这是在赞美在对策中所表现的天才预见。频烦,犹“频繁”,多次。