译文
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼(ti)叫(jiao)着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望(wang)反更迷离。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当(dang)做篱笆护墙。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
拂拭去残碑(bei)上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
注释
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑾鼚(chāng):鼓声。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
④败垣(yuán):倒塌毁坏了的矮墙。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。