译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同(tong),没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
但自己像飞(fei)鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
华美(mei)的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐(jian)渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点(dian)点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
注释
⑽少年时:又作“去年时”。
⑨爰推本纪:指推原于祥瑞的出现以定纪元。
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
③晓角:拂晓的号角声。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。