译文
井畔梧桐在秋夜的(de)风中(zhong)抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天(tian)际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
魂魄归来吧!
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢(man)慢流。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固(gu)。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实(shi)现这件事。”
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
过去的仙(xian)人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
三十六陂:地名。在今 江苏省 扬州市 。诗文中常用来指湖泊多。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。