译文
屋前面的(de)院子如同月光照射。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁(chou)思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐(le)嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉(chen)、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
深秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳(jia)节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
庭(ting)院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
注释
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。
⑶宿雨:隔宿的雨。
⑦浮屠人:出家人。
或:有人,有时。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
①紫阁:终南山峰名。