译文
镜中我(wo)自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人(ren)(ren)来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
一叶扁舟飞快地划(hua)着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
〔14〕出官:(京官)外调。
225、帅:率领。
舍:离开,放弃。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(21)逐:追随。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
(6)太白:金星。古时认为是战争的征兆。