译文
交情应像山溪渡恒久不变,
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成(cheng)行成垄,都(du)是主人亲手栽种。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
越(yue)过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
又除草来又砍树,
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的(de)素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千(qian)古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响(xiang),诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就表示敬爱父亲。起身但不私谈,就表示远离个人利益啊。”
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
注释
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
①竹林寺:在庐山仙人洞旁。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
⑵将:出征。
乍:骤然。
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。