译文
骐骥(qí jì)
新雨中草色多么青翠葱绿(lv),晚风将松涛声送进窗户里(li)。
当年根本就不(bu)用隐遁荒野,如今的(de)世上多半都是(shi)你们这样的绿林好汉啊。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水(shui)水山山。
太阳啊月亮,你们的光芒(mang)照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
注释
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
23.作:当做。
④卷衣:侍寝的意思。
⒀古诗:“采葵莫伤根,伤根葵不生。结交莫羞贫,羞贫交不成。”
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。