译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
忽然回(hui)头眺(tiao)望涕泪(lei)淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想当初(chu),吞声忍泪,痛(tong)别亲人,被(bei)(bei)扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
原野的泥土释放出肥力,
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
①徐夫人:古代铸剑名家,姓徐名夫人。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
14但:只。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
悟:聪慧。
(50)可以为援:为:作为。援:外援。
⑦飙:biāo急风。