译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有(you)唐朝的草木青青。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我(wo)要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
人们都说头上的白发是因为愁苦(ku)所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
我的心就(jiu)像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
苍苔盖满石(shi)块雕砌的井栏--
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他(ta)如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
心里对他深深爱恋,却(que)欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
⑹金缸:一作“青缸”。
12、合符:义同“玄同”。
④载:指事情,天象所显示的人事。
之:指郭攸之等人。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。