译文
五十年的光阴,真好比翻一下(xia)手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
当时国家多难,干戈未息,以高(gao)适的文(wen)才武略,本应参与朝廷大(da)政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲(qu)曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜(sheng)过古人。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
所征(zheng)的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就(jiu)能心安。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
(24)务光:《列仙传》:“务光者,夏时人也……殷汤伐桀,因光而谋,光曰:‘非吾事也。’汤得天下,已而让光,光遂负石沉窾水而自匿。”
长:指长箭。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
行年:经历的年岁
5.恐:害怕。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑽不述:不循义理。