译文
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船(chuan),春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
做侯王将相的欲望早断绝(jue),神纵使赐福于我也难成功。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪(lang)。
草堂用白茅盖成,背向城郭(guo),邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼(gui)仍要为国除害杀敌作补偿。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
127.秀先:优秀出众。
③趁燕:追上飞燕。这句写荡秋千。
②谟:谋划。范:法,原则。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。