译文
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎(zen)样呢?令我惦念不已。
我真想念,年年在(zai)越溪浣纱的女伴;
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这(zhe)是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行(xing)了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享(xiang)一朝之情?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
⑶一日程:指一天的水路。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
④封、禺:皆山名,在今渐江德清。梁溪:今江苏无锡。
(10)濑:沙滩上的流水。
90旦旦:天天。
(7)绳约:束缚,限制。