译文
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两(liang)年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中(zhong)来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人(ren)在京城相(xiang)会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止(zhi)三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情(qing)趣。宗衮面对此情此景(jing),与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
耜的尖刃多锋利,
到底是西湖六月天的景色,风光与其它季节确实不同。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
注释
5、余:第一人称代词,我 。
114.抟(tuan2团)抟:团团。
⑵独怜:唯独喜欢。幽草:幽谷里的小草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。