译文
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
从南面登上碣石(shi)宫,望向远处的黄金台。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵(yun)谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今(jin)我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴(yan)席。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永(yong)远激励后人。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重(zhong),才是真正男儿。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
④吴山:泛指江南群山。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
②画楼:华丽的楼阁。
18。即:就。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑶缠绵:情意深厚。
48.公:对人的尊称。