译文
因为远(yuan)别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
长安城北汉代五陵,万古千秋一(yi)派青葱。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的(de)(de)戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题(ti)名。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
收获谷物真是多,
颗粒饱满生机旺。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
313、该:周详。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。
174、日:天天。