译文
月(yue)儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法(fa)谋造个安定的巢穴。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝(si)的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
了不牵挂悠闲一身,
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境(jing),因而不要再提往(wang)事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
注释
⑹〔释担〕放下担子。释,放。
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。