译文
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到(dao)翠微峰。
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我急忙再三(san)低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我的家住在江南,又过了一(yi)(yi)次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有(you)了。
日落之时相伴归,取(qu)酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬(gong)耕做农民。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远(yuan)了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。
⑴故山:因诗人久居蓝田谷口,心中一直将此地视为故乡,故称“故山”。草堂:茅草盖的堂屋。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
古帘:陈旧的帷帘。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
上:同“尚”,崇尚。首功:斩首之功。
(198)竦(耸sǒng)——紧张。