译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西(xi)东。不知西东啊,顶上的苍天却一(yi)般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧(jiu)居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过(guo)了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂(ji)静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往(wang)事向你直陈。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
注释
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑴蓟门:在今北京西南,唐时属范阳道所辖,是唐朝屯驻重兵之地。
③帷:帷帐,帷幕。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
憩感配寺:在感配寺休息。感配寺,王维集中有游感化寺的诗,《旧唐书·神秀传》中说,蓝田有化感寺。感配寺可能是化感寺之误。