译文
羲和的(de)神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来(lai)探望我。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪(lang);你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问(wen)的深(shen)情。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
我不由满(man)怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
①西湖:指颍州(今安徽省阜阳市)西湖。欧阳修晚年退休后住在颍州,写了一组《采桑子》(十首)。
[96]云车:相传神以云为车。容裔:即“容与”,舒缓安详貌。
⑹木棉裘:棉衣。