译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深(shen)。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人(ren)正直能感应灵通?
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
田租赋税有个固定期限,日上(shang)三竿依然安稳酣眠。
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡(jun)何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再(zai)加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
一无意中削柳枝以(yi)此代札,偶然间见云影照此裁衣。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
王孙呵,你一定要珍重自己身(shen)架。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
休:停
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
④盘花:此指供品。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
(70)岩阻:险阻,指形势险要的地方。