译文
自从我写过怀念你的诗,伴着(zhuo)我的名子你也被人知道。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在(zai)人旁。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记(ji)得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
为什么春(chun)风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛(tong)饮,一洗烦襟。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
⑶周流:周游。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
道:路途上。
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。