译文
那个面白如玉的(de)是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
我的心就像春天蓬勃生长的黄(huang)檗树,越来越苦。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎(jing)来占卜吉凶。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟(yan),那么淡,那么细。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳(fang)草萋萋,年复(fu)一年,与离恨一起生长。凤楼深(shen)深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。
王孙:盼其归来之人的代称。
23.俯冯(píng)夷之幽宫:低头看水神冯夷的深宫。冯夷,水神。幽,深。“攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫”,这只是说,上登山的极高处,下临江的极深处。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑻塞南:指汉王朝。