译文
子卿足下:
我们同在长干里(li)居住,两个人从小都没(mei)什(shi)么猜忌。
茂密的青草可使我想起久客(ke)不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤(shang)神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色(se)碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
离别美酒情谊深,画船起航全成空(kong)。离别不必太伤情,人生何(he)处不相逢。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
车队走走停停,西出长安才百余里。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”
(64)废:倒下。
27、给:给予。
⑵桂楫:用桂木做成的船桨。指船只。中流:渡水过半。指江心。
2. 皆:副词,都。
21、於(wū)陵子仲:齐国的隐士。於陵:齐邑名,故城在今山东省长山县西南。