译文
可笑的是竹篱外(wai)传来灯笼笑语--
熟悉的叫声打断了(liao)我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
泪水沾满纶(lun)巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
跟随驺从离开游乐苑,
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
祭献食品喷喷香,
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
注释
其:我。
(36)希踪:追慕踪迹。
社日:指立春以后的春社。
(3)最是:正是。处:时。
108、郁郁:繁盛的样子。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
2 前:到前面来。
④知多少:不知有多少。