译文
但是道德高尚而又善作文章的(de)人,虽然有时(shi)会同时出现,但也许有时几十年甚至一(yi)二百年才有一个(ge)。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄(xiong)心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
《武侯庙》杜甫 古诗的孔明先生的画像早已遗落不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
爪(zhǎo) 牙
看看凤凰飞翔在天。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
(6)于:犹“为”。蕃:即“藩”,藩篱,屏障。
吾哀之:为动用法,我为他感到悲哀。
③次:依次。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。
13.阴:同“荫”,指树荫。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
①石头:山名,即今南京清凉山。