译文
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的(de)(de)鲜花。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好(hao),和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相(xiang)必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消(xiao)失(shi)了。
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
穷:用尽
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
朱二:孟浩然友人,生平事迹不详。
肃清:形容秋气清爽明净。