译文
博取功名全靠着好箭法。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁(chou)肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还(huan)有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
闲时观看石镜使心神清净,
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺(si),秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂(song)。
田地城邑阡(qian)陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
87盖:用于句首,带有估计的语气。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑵代谢:交替变化。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
[8]汉坛旌(jīng)节:暗用刘邦筑坛拜韩信为大将事。