译文
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
栖居在(zai)山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
大儿子在溪东边(bian)的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
吴会二郡不(bu)是(shi)我故乡,如何能够在此久停留。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗(an)示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
不知不觉就立秋了,夜也(ye)渐渐长了。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
①端阳:端午节。
52.投诗赋:指舞步与诗歌的节奏相配合。投,合。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
弦急知柱促:“弦急”“柱促”是一个现象的两面,都是表明弹者情感的激动。
异:对······感到诧异。