译文
酒至半酣您又发出江涛海啸的(de)歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
在开国初年,有个乔山(shan)人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多(duo)次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老(lao)妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时(shi)候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译(yi)
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可(ke)以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何(he)。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
①秦穆公卒,以子车氏之三子奄息、仲行、针虎为殉,皆秦之良也。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
62、逆:逆料,想到将来。
(9)戴嵩:唐代画家
①汝南:后汉郡名,在洛阳东面。
一笑出门去:由李白《南陵别儿童入京》“仰天大笑出门去”化出。