译文
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了(liao)窗纱。
借(jie)问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心(xin)里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有(you)的人才。燕昭(zhao)王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔(tai)痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
注释
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
[36]木魅:木石所幻化的精怪。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(4)关:这里是关切、关怀之意。
(20)拉:折辱。
⑴六州歌头:词牌名。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。