译文
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕(rao)你住过的闺楼。刻(ke)骨的相思如今只在,那(na)芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
这木樽常常与黄(huang)金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
出塞后再入塞气候变冷,
西风中骏马的脊骨已经被折断。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
听说岭南太守后堂深(shen)院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓(ni)裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云(yun)彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯(ken)给萧曹宰相下拜
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
78、周章:即上文中的周文。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
15.熟:仔细。
及:等到。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
145、婵媛(chán yuán):牵挂。