译文
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
元丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
残灯已没有火焰,周围(wei)留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚(yu)昧不堪自找苦痛。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
16.发:触发。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
狙(jū)公:养猴子的老头。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
31.蹲石鳞鳞:蹲踞着的一块块石头像鱼鳞排列。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
啜:喝。
7.侯家:封建王侯之家。
267. 以至晋鄙军之日:介宾短语作状语。以,在。