译文
带着一丝寒意,独自(zi)登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺(chan)潺流水,意境幽幽。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂(fu)着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰(chuo)绰,与我相伴。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加(jia)工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
注释
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
3.急:加紧。
(7)二川溶溶:二川,指渭水和樊川。溶溶,河水缓流的样子。
⑺游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。
12.下帷:原指汉代董仲舒下帷讲学,三年不看窗外事。这里借此指专心读书。