译文
范宣子听了很高兴,便同他一(yi)起坐车(去见(jian)晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
嘈嘈声切切声互为(wei)交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
想你清(qing)贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气(qi)的(de)山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
魂魄归来吧!
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
惑:迷惑,疑惑。
⑥日边:见《世说新语·夙惠》:“晋明帝数岁,坐元帝膝上;有入从长安来,元帝问洛下消息,潸然流涕、明帝问何以致泣?具以东渡意告之。因间明帝:‘汝意谓长安何如口远?’答曰:‘日远,不闻人从日边来,居然可知。’元帝异之,明日集群臣宴会,告以此意:更重问之,乃答曰:‘日近。’元帝失色,曰:‘尔何故异昨日之言邪?’答曰:‘举目见日,不见长安。”’后以日边喻京都帝王左右。清梦:美梦。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。