译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
剑起案列的秋(qiu)风,驰马飞出了咸阳。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎(jing)随风飞去,朝朝与暮暮不得(de)安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却(que)忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
裴侍御在水(shui)驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑴适:往。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑵长堤:绵延的堤坝。
⑾思悠悠:思念之情绵绵不绝。
(47)如:去、到