译文
眼前江(jiang)船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
随着君到家里(li)五六,君的父母常常有话告诉我。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
树林(lin)里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边(bian)。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
其五
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
边境飘渺(miao)多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
注释
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
⑨池塘:堤岸。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑵吴地:即今江苏一带,春秋时此地属吴国。